ONDERWERPEN

Het goud van Esquel

Het goud van Esquel


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Door de antinucleaire beweging van Chubut

Het National Ecological Action Network (RENACE) verspreidt dit rapport dat handelt over het project om de goudmijn van Cordón Esquel te exploiteren, de gevolgen ervan en de impact op het milieu, en hekelt de intentie van de ontwikkelde landen om de minerale hulpbronnen uit de onderontwikkelde landen te halen.

Het National Ecological Action Network (RENACE) verspreidt dit rapport dat handelt over het project om de goudmijn van Cordón Esquel te exploiteren, de gevolgen ervan en de impact op het milieu, en hekelt de intentie van de ontwikkelde landen om de minerale hulpbronnen uit de onderontwikkelde landen te halen.

Op 7 september van dit jaar werd in Esquel een debat gehouden over "Beheer van natuurlijke hulpbronnen in de provincie Chubut". Het werd georganiseerd door een twintigtal actieve burgers en evenveel toeschouwers, die tot slot zo'n tweehonderd zelf bijeengeroepen rond een generieke Esquel Neighborhood Assembly samenbrachten.

Met dit doel voor ogen werden milieuactivisten uit de "Andesregio" en van de kust uitgenodigd, waaronder de Ornithologische Vereniging van Lago Puelo, Lemú Project, Chubut Antinucleaire Beweging (MACH), Vuquipura Mapu de Alto Río Senguerr, Corcovado Ecologische Bescherming, The Mapuche Elfde oktober Commissie, de Comodoro Rivadavia Ex-arbeiders Commissie van YPF, de bioloog L. Pizzolón, de advocaten Macayo, van Esquel en Cristian Hendrikse, uit de Andesregio, naast andere aanwezige professionals en universiteitsstudenten. De uitnodiging was sluitend: "De installatie van een mijnverwerkingsinstallatie met cyanide voor de exploitatie van goud in de Cordón Esquel, net over de verharde weg die het scheidt van de luchthaven en op slechts 7 kilometer van de stad, heeft de noodzaak gemotiveerd om in een vergadering bijeen te komen om buiten de agenda van de overheid, de universiteit, het mijnbouwbedrijf etc. te gaan werken om collectief en autonoom een ​​andere mening op te bouwen over de manier waarop de natuurlijke hulpbronnen van de provincie worden verkwist.

Alle bronnen

Daarom willen we, voordat we over het mijnbedrijf gaan praten, laten zien hoe dezelfde mensen die verantwoordelijk zijn voor de vernietiging van het bos, het water, de bodem en degenen die werkloosheid en honger veroorzaken, ons nu vertellen dat we ze moeten vertrouwen en dat hier wordt het niet besmet en wordt het gebrek aan werk opgelost. "

Met deze woorden noemden de inwoners van Esquel het debat dat een goede participatie had ondanks het feit dat het door de meeste provinciale journalisten werd genegeerd.

De globalisator komt voor het goud

Meridian Gold is een Canadese multinational gevestigd in Reno, Verenigde Staten. Binnen een paar uur verwierf het de controle over de Britse Brancote Holdings, wiens belangrijkste troef het Esquel-goudmijnproject was. Brancote Holdings en het mijnbouwbedrijf El Desquite S.A. van de nationale groep Bemberg-Miguens werden geabsorbeerd door Meridian Gold, dat uiteindelijk ongeveer "vijf miljoen ounces goud in reserve" zal hebben, even belangrijk als het Cerro Vanguardia-depot in de provincie Santa Cruz.

Volgens Guillermo Hughes, algemeen directeur van mijnen en geologie van Chubut, "is er meer dan 40.000 meter berg geboord in een voordelige afzetting vanwege de lage productiekosten in vergelijking met andere, aangezien het slechts 7 km van Esquel ligt, met de luchthaven tegenover en zonder de noodzaak van kosten voor de kampinfrastructuur ", en met de mijnwerkers die midden in de stad slapen en op asfalt gaan. De Cerro Vanguardia uit Santa Cruz besteedt daarentegen 8.000 dollar per maand aan het onderhouden van wegen.

Helaas zullen deze voordelen alleen gelden voor Meridian Gold en de Verenigde Staten, aangezien er in Argentinië geen grammetje goud meer zal zijn na het legen van deze en andere bergen, terwijl het waardevolle metaal zich zal ophopen in de schatkist van het noordelijke land voor zijn grotere economische groei. Hier zullen we worden achtergelaten met de rampzalige vervuiling van bodems en rivieren en onherstelbare schade aan een van de meest karakteristieke beschermde gebieden ter wereld, Los Alerces National Park, waar duizendjarige soorten leven en een keten van waterspiegels en gletsjers gedomineerd door de 'grote meer "(Futalaufquen, in Mapuche) dat misschien lijdt aan de ziekelijke chemische verbinding die goud scheidt van steen en andere metalen.

Een voorbeeldtekst, verplicht voor universiteitsstudenten en docenten in de Verenigde Staten, Ecology and Environment door G. Tyler Miller, Jr. is zeer duidelijk en krachtig: "Bedrijven die gevestigd zijn in ontwikkelde landen behalen uiteindelijk de meeste winsten en, tijdens het proces, ze veroorzaken vaak een sterke natuurlijke afbraak en milieuvervuiling in onderontwikkelde landen. Economische groei in deze mineraal-exporterende landen wordt teniet gedaan wanneer ze geld lenen van ontwikkelde landen om dure geïmporteerde eindproducten te kopen die zijn vervaardigd met de mineralen die ze tegen te lage prijzen moesten verkopen . " Deze ironische vergelijking die door de Noord-Amerikaanse intelligentsia zelf wordt erkend, markeert het paradigma van onderontwikkelde landen die elk jaar 43.000 miljoen dollar aan rente betalen over hun schuld ondanks onschatbare middelen die ze niet weten te verdedigen of waarderen. Aan de universiteiten van het noordelijke land worden deze tegenstrijdigheden met ongelooflijke verwarring bestudeerd. Hetzelfde boek van Tyler Miller zegt dat "de economie van de Verenigde Staten elk jaar meer dan 4,8 miljard ton mineralen, brandstoffen en niet-brandstoffen nodig heeft. Dit betekent dat elke twaalf maanden 19 ton minerale hulpbronnen moet worden verkregen voor elke Amerikaanse burger, alleen maar om hun huidige levensstandaard te ondersteunen, tenzij het land verandert van een economie van afval en afval naar een economie van duurzame aarde. "

Ondertussen gaat de concentratie van meer economische macht in de landen van het noorden door ten koste van het geplunderde zuiden. Dit komt doordat deze landen cruciale en strategische mineralen moeten opslaan, waaronder goud, reserves die "groot genoeg moeten zijn om een ​​conventionele oorlog gedurende drie jaar te doorstaan", zelfs het gewicht van een grote wereldoorlog. De verspilling van de Verenigde Staten dwingt deze natie tot een systematische wereldwijde roof van de inputs van de onderontwikkelde wereld.
En zie, dit wetende, staat dit onderontwikkelde land zijn grootste schuldeiser toe zijn goudbergen te verschepen in ruil voor een paar dozijn banen, praktisch onbestaande royalty's en een belachelijke royalty, zelfs met de uiteindelijke besmetting van zijn inheemse bosmassa, de de grootste waterreserves die het heeft en zijn unieke biodiversiteit, waardoor zelfs de levenskwaliteit van zijn inwoners, in dit geval Patagoniërs, wordt aangetast, die de toxiciteit van natriumcyanide, zwavelzuur en andere dodelijke verbindingen zullen moeten doorstaan.

Hier zeggen we dat er geen grammetje goud overblijft, maar er zullen tonnen afval zijn die zijn verontreinigd met onder meer natriumcyanide en giftige metaalverbindingen zoals lood, arseen en cadmium, die we later zullen beschrijven en dat door zal circuleren. de lagen en waterwegen, zelfs als mijnbouw succesvol is.

Een open mijn

Met satelliettechnologie hebben ontwikkelde landen een compleet mijnbouwonderzoek. De Esquel Gold-aanbetaling en de gemakkelijke "open pit" -exploitatie waren vanaf het begin bekend, maar Meridian Gold-executives kondigden de mogelijkheid van "gemengde extractie" aan. Dit laatste systeem omvat de metro. Is dat het bedrijf technische en economische parameters verwerkt volgens de prijs van een ounce goud van 325 dollar en van zilver van 5 dollar? "Op basis van de kosten per ounce is het meest waarschijnlijk dat de exploitatie" gemengd "zal zijn, omdat het steriele mineraal dat ze zouden extraheren veel minder zou zijn. Maar als de waarde van goud stijgt - zeiden ze - zou het gemakkelijker en sneller zijn. de exploitatie "bij pit open." Er werd gezegd dat het 15 jaar zou duren om de berg leeg te maken, maar het zou er maar 10 duren. Met een snelheid van 10.000 kilo metaal per jaar, gedurende een decennium, met een aangekondigde investering van 150 miljoen dollar De snelheid van uitbuiting zou ook het risico op besmetting vergroten.

We mogen niet vergeten dat duizenden tonnen gesteente en natriumcyanide naar de ingewanden van de duizendjarige lariks van het Nationaal Park zullen moeten worden verplaatst, omdat er voor de aardverschuivingen van de uiteindelijk vervuilde watervoerende lagen geen grenzen of respect zullen zijn voor de verklaarde ongrijpbaarheid. van het Futalaufquen-ecosysteem.
In dezelfde bergketen werden grote en belangrijke aderen ontdekt; in het Cholila-gebied, achter het skigebied "La Hoya" en tot 100 km. verder naar het noorden, in de uitlopers van Epuyén, waar de verdragen met Chili grensexploitatie aan beide zijden mogelijk zouden maken. Voorlopig is er stilte, alleen de exploitatie van het Esquel-goud dat zou beginnen in de eerste week van januari van het volgende jaar, 2003, is officieel.

Meridian Gold-verklaringen vergroten de voordelen van banen. Voor deze kooplieden zou Chubut al voldoende inkomen hebben aangezien de hoge en zorgwekkende werkloosheid met 262 werknemers daalde. Dit vernederende en onbeduidende aanbod is de nieuwe afpersing van de mannen van het noorden. Maar wees voorzichtig, van die hoeveelheid arbeid die zal worden aangewend, zal 25% of 30% niet uit het gebied komen, aangezien ze gespecialiseerde professionals nodig hebben die Esquel niet heeft. Bovendien, als het "open pit" wordt gedaan, zullen ze het doen zonder 62 arbeiders: ze zullen slechts 200 gebruiken.
De vraag naar bronnen van werk is bedoeld om de echte ontbering van de hulpbron in het kader van niet-duurzame productie te verbergen, hoewel ze de mensen willen overtuigen dat het gebruik van cyanide bij deze gelegenheid niet in twijfel wordt getrokken, zoals gebeurde met de legendarische mijne Angela, op 60 km van Gastre in de noord-centrale provincie Chubut en bijna op de grens met Río Negro, op weg naar generaal Jacobacci.

De imitatie van die goudmijn wordt vandaag voor de rechtbank betwist door vervuiling van watervoerende lagen en de hele trofische keten ervan is aangetast. Het gebruik van cyanide, zo legden ze uit, zal gebeuren in een gesloten circuit dat elke giftige lekkage voorkomt, een claim die niet erg geloofwaardig is omdat het afkomstig is van een specialist van het leverancierbedrijf Dupont en omdat dezelfde technologie op andere gebieden wordt toegepast. met verschrikkelijke resultaten. Gonzalo Tufino, General Manager van Meridian Gold voor het mijnbedrijf El Desquite, benadrukt echter dat "het te gebruiken systeem geen staartdam vereist, waar de vloeistof met het gebruikte cyanide meestal geconcentreerd is en waar lekken kunnen optreden", bovendien om opties te bestuderen die de vernietiging van het cyanide dat tijdens de extractie wordt gebruikt mogelijk maken.

Cyanide

Het is zeer giftig en zal in grote hoeveelheden in de Esquel-goudmijn worden gebruikt: 2,7 ton per dag, met een snelheid van 900 gram. per ton materiaal.
Het komt levende organismen binnen via de ADEMHALINGS-, DERMALE, CONJUNCTIEVE en SPIJSVERTERINGSroute. LETHALE DOSIS: 150-300 mg NaCN. BELANGRIJKE dosis: 50 mg NaCN.

SYMPTOMEN VAN ACUTE INTOXICATIE: Irritatie van slijmvliezen, verbranding van de mond en keelholte. Hoofdpijn, duizeligheid, verwarring, angst. Misselijkheid, braken, toevallen. Tachycardie, spanning op de borst, longoedeem. Afwisselend snelle ademhaling met langzaam en hijgen. Helderrode of roze huidskleur.
CHRONISCHE EFFECTEN (volgens NIOSH: United States National Institute for Occupational Safety and Health; Criteriadocument: Hydrogen Cyanide and Cyanide Salts p.190 (1976)
CARDIOVASCULAIR: hartkloppingen.
ADEMHALING: irritatie en spanning in de borst NEUROLOGISCH: hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid, veranderingen in eetlust en slaap.
MAAGDARM: Misselijkheid en braken
DERMATOLOGISCH: dermatitis, scarlatiniforme uitbraken en papels
ENDOCRINE: vergroting van de schildklier, schildklierdisfunctie in het metabolisme van vitamine B12.
REPRODUCTIEF (bij dieren): resorptie of misvormingen bij hamsters. Degeneratieve veranderingen in testes van ratten.

Cyanide natuurlijk afbraakproces

Mijnbouwbedrijven melden dat cyanide, in aanwezigheid van zuurstof en zonlicht, uiteenvalt in niet-giftige producten die koolstofdioxide en nitraten zijn.

CN- + O2 NO3- + CO2

We hebben andere kennis waarmee we een diepere analyse van het onderwerp kunnen maken:

Reactiecondities zijn de condities die nodig zijn om het proces te laten plaatsvinden.
Cyanide heeft een neutraal medium en zonlicht nodig om ontbinding te laten plaatsvinden.

* Invloed van het medium (pH)

in zuur medium: CNH HET PRODUCT VAN DEZE REACTIE IS ZEER GIFTIG in een basismedium: het transformeert niet
in een neutraal medium: de reactie vindt plaats

* Invloed van licht In meren en vijvers zijn er veel donkere gebieden, factoren die de snelheid van het proces beïnvloeden.

De snelheid van chemische reacties hangt onder meer af van de hoeveelheid reactanten die in contact komen. Potentiële stromen, vijvers of vervuilde meren zouden alleen in relatief warme seizoenen oxidatie aan de oppervlakte (het gebied met het grootste contact met de lucht) hebben, omdat in de winter het ijs of de sneeuw aan de oppervlakte dit zou voorkomen. Daarom hangt de ontledingssnelheid van cyanide af van hoe belucht het vervuilde water is.

Reacties vinden niet altijd in één stap plaats, zoals ze theoretisch worden geschetst. In dit geval bevestigt het verschijnen van tussenproducten (zeer dodelijk) dit.
Er zijn verschillende tussenproducten gevonden: Cyanogeen, Cyanaten (ze blijven lang aanwezig) Thiocyanaten (forelsterfte gedetecteerd Thiocyanaten (forelmortaliteit gedetecteerd) Chlorocyanogeen Ammonium (zeer giftig).
Met andere woorden, de totale reactie geeft ons niet volledig informatie over de risico's waarmee rekening moet worden gehouden.
De langdurige duurzaamheid van deze tussenproducten brengt organismen in gevaar.

Het reactiemechanisme en tussenproducten

In een rapport van het Amerikaanse Environmental Protection Agency (EPA) weten ze de omvang van fotolyse niet, ook al treedt het in hoge mate op. In de twee gevallen waarin het rapport fotolyse noemt, gebruikt het de uitdrukking "kan ook zijn" "zou kunnen zijn" en eindigt met te zeggen dat de reikwijdte van deze reactie onbekend is.
Studies door geochemist Robert Moran hebben de aanwezigheid van cyanide in enkele mg. per kg. in:
Missouri (25 jaar na mijnbouw).
Auschwitz (45 jaar na het gebruik van CNH-gas in de vernietigingskamers die door de nazi's werden gebruikt).

De milieu-impact

Mijnbouw is vanuit milieuoogpunt een van de meest schadelijke activiteiten. Honderdduizenden hectares aan oppervlaktemijnen zijn nog steeds niet hersteld op de planeet en een groot aantal ondergrondse mijnen is nooit nagebootst.

In de mijnbouw werd nooit rekening gehouden met afval. Tussen het "erts" dat het gewenste mineraal bevat en het "ganggesteente" dat het afvalmateriaal is, zijn er duizenden tonnen residuen die moeten worden verwijderd en afgevoerd als de zogenaamde "staarten".

Het mijnbouwsysteem dat zal worden toegepast in de Cordón Esquel zal het oppervlak van het land vernietigen, waardoor enorme vervuilde kraters ontstaan, maar ook wegen en landschappen vervormen. Stukken land die boven de boorgaten komen of in de directe omgeving moeten instorten. Erosie door wind en regen doet de rest: sedimenten raken over het algemeen vervuild en lopen in oplossing weg. Het gebied, typisch voor een regenachtig ecosysteem, maakt zich veel meer zorgen over de afvoer van zuren die het waterleven zullen vernietigen en de watervoorraden onomkeerbaar zullen beschadigen. Bij de exploitatie van het goud van Esquel zijn andere chemische verbindingen betrokken die door aardverschuivingen zullen circuleren of uit het afval zullen oplossen, zoals radioactief uranium of giftige metalen zoals lood, arseen of cadmium, aanwezig in veel mineralen in de bergketen.

Tot nu toe hebben we slechts een klein deel van de mijnbouwimpact door delfstoffenwinning genoemd. We tellen niet de onherstelbare giftige schade van de smelterij die zal moeten scheiden en het uiteindelijke mineraal moet verkrijgen. Noch de goudkoorts die de stad en de omliggende steden in een crisis zal brengen, met zeer hoge sociale en culturele kosten.

We twijfelen er niet aan dat het zakelijke criterium van winstgevendheid in de kortst mogelijke tijd zal worden toegepast. Zoals twintig jaar geleden in Brazilië gebeurde, gebruikten ze de goedkope en vernederende arbeid van 50.000 mijnwerkers in het Amazonebekken. Toen het goud eenmaal was gedolven, werden enorme kraters overstroomd en vergiftigde het giftige kwik dat werd gebruikt om het goud te maken, de grond, het water en al het leven dat stroomafwaarts in de beken en stromen was.
In een rapport opgesteld door Zoe Hartley op 2 november 1995 over de Omai-zaak in Guyana, wordt vermeld dat 2,59 biljoen liter cyanide-verontreinigd afvalwater door een bres in de slakkenvijver van de mijn is gelekt. Omai-goud, dat ongeveer 800 delen bevat per miljoen (ppm) van dit gif dat in de Omai-rivier liep, een zijrivier van de Esquibo, met zware metalen die het hele bekken vervuilden.

Dit komt omdat cyanide het goud en zilver van het mineraal scheidt en 'zware metalen zoals arseen, antimoon, cadmium, chroom, kwik, nikkel, pyriet, seleen, door de aarde scheidt en mobiliseert totdat het het grondwater bereikt. Thallium, zink, gewone metaalsulfiden en zwavelzuurzouten. Zware metalen komen in een reeks concentraties voor in erts. Cyanide-uitloging maakt deze metalen vrij uit het moedermineraal en geeft ze vrij of geeft ze vrij aan de omgeving. Deze zware metalen zijn het afval van cyanide-uitloging en zijn problematisch omdat ze cyanideoplossingen en componenten van machines die voor behandelingen worden gebruikt, verontreinigen.

Metalen die van hun natuurlijke staat zijn veranderd, hebben hogere concentraties, zijn beter bestand tegen ontbinding en kunnen niet gemakkelijk opnieuw worden geïntegreerd in de chemische cycli van de natuurlijke wereld: er zijn tientallen jaren of eeuwen nodig. Vanwege hun gewicht worden zware metalen afgezet als sediment. De sterke stroming van een rivier kan sediment doen opwaaien en zware metalen afgeven, zoals in Omai is gebeurd. "
Dit voorbeeld is erg handig omdat de casus van Omai niet ernstiger was omdat de rivier de concentraties cyanide die snel richting de monding van de zee stroomden grotendeels verdunde. Op dit punt ligt onze zorg omdat in Esquel de meren, ondergrondse watervoerende lagen en beken zijn die de receptoren zijn van de giftige oplossing. Meestal gesloten bassins die het hele ecosysteem omringen. Een geval als dat van Omai zou wilde dieren uitroeien en faraonische menselijke evacuaties afdwingen.

Enkele voorbeelden om te benadrukken:

Open pit goudmijnen
Een uitgebreid en gedetailleerd werk, voorbereid door Miguel Marsh, stelt ons in staat om de belangrijkste gevallen van verontreiniging door goudwinning te analyseren.
Dit zijn ongelukken (een term van twijfelachtige toepassing) die een balans van onmiddellijke sterfgevallen en ziekten achterlieten, en honderden kilometers rivieren in de Verenigde Staten, Azië, Afrika, Europa en Zuid-Amerika vergiftigden.
Een enkel geval in Roemenië: in januari 2000 werd 100 ton vis geliquideerd en het drinkwater van 2,5 miljoen inwoners uitgeschakeld toen een natriumcyanidestuwdam zijn vloeistoffen begon te lozen in de Tizsa-rivier, de op een na grootste van het land. De aanwezigheid van zware metalen in 80 km. van de rivier genoemd in de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)

Een vrachtwagen die cyanide naar een mijn vervoerde, stortte neer van een brug in het Aziatische land Kirgizië en morste meer dan 1.700 kilo cyanide in een rivier, met twee doden tot gevolg, bijna honderd mensen die in het ziekenhuis werden opgenomen en duizend inwoners die voor verschillende gezondheidsproblemen.
Deze ongevallen gebeuren in alle landen, zelfs in sterk geïndustrialiseerde landen.
Lekken van cyanide en zware metalen hebben in 1992 al het waterleven langs 27 kilometer van de Alamosa-rivier in Colorado, VS, gedood en meer dan $ 150 miljoen uitgegeven om het gebied schoon te maken.
In Spanje hebben ze 1,3 miljard gallon zuur afval vermengd met cyanide gemorst, waardoor duizenden hectares gewassen en de visfauna van de plaats werden vernietigd.

De risico's van cyanide worden door de internationale gemeenschap in twijfel getrokken, ondanks het feit dat de sterke belangen van multinationals optreden om tegengestelde wetgeving te voorkomen. Maar in Turkije vaardigde de hoogste administratieve rechtbank van het land een verbod uit tegen het gebruik van cyanide in dagbouw, met het argument dat "de huidige risico's de uitgebreide gezondheids- en milieubeschermingsgaranties van de Turkse grondwet ondermijnden. Terwijl Montanans in de Verenigde Staten stemde om cyanide te verbieden na tientallen jaren giftige lekken.

Maar tegenslagen met cyanide doen de hele planeet schudden. In Papoea, Nieuw-Guinea, kwam een ​​ton cyanide vrij uit een helikopter die het naar een goudmijn transporteerde. Men vermoedt dat 150 kilo verloren is gegaan in een tropisch bos en de gevolgen worden na twee jaar nog onderzocht.
In South Dakota, VS, kwam bijna 7 ton natriumcyanideafval terecht bij het zeeleven van de rivier in de Whitewood Creek. Een soortgelijk geval deed zich voor in Nevada, bij de Cantera de Oro-mijn. Terwijl in Zuid-Afrika een dam bij de Harmony-mijn die verlaten was, een aanzienlijke lekkage veroorzaakte van slib dat was verontreinigd met natriumcyanide, waardoor een wooncomplex onder water kwam te staan ​​en tien mijnwerkers omkwamen. . In Bay, Nevada, werden bijna duizend vogels dood aangetroffen nadat ze cyanide-doorspekt water uit een van de mijnbaden hadden gedronken. Vogels vallen vaak in de dodelijke val van deze immense poelen of dammen die de natriumcyanide-oplossing in goudmijnen bevatten. In South Carolina daarentegen stierven 11.000 vissen in een belangrijk deel van de Lynches River, vlakbij de Brewer-goudmijn.
Bij de Richmond-mijn viel cyanide op 10.000 forellen die werden gevonden in een rivier in de Black Hills van South Dakota.

Deze korte lijst van de verwoestingen veroorzaakt door cyanide bij de exploitatie van goudmijnen is slechts een onbeduidende samenvatting, maar plaatst ons voor het verscheurende sociaal-milieuprobleem met de aangekondigde exploitatie van de Esquel-goudmijn die het leven van een stad zal veranderen. een duidelijke invloed hebben op het jaarlijkse toerisme van het hele ecosysteem, wintersporten, activiteiten aan het meer en vooral omdat giftige mijnactiviteiten het ongerepte imago zullen uitwissen dat niet langer een onuitwisbaar zegel, een merk, van de stad Esquel en van de Andes-regio.

Het zijn deze redenen die ons dwingen vergelijkingen en grove analyses te maken van vergelijkbare situaties:
Parallellen of tegenstellingen

We hebben met verbazing een artikel gelezen dat verscheen in WRM Bulletin nr. 39 van oktober 2000. Het gaat over de bezorgdheid over de vervuiling van het Victoriameer in Tanzania. We denken dat we naar een MGM-film kijken met de bergen, savannes, bossen en oerwouden van het uitgestrekte gebied nadat Tanganyika en Zanzibar zijn samengevoegd, waarvan de eerste lettergrepen de naam Tanzania hebben doen ontstaan. 6% van de totale oppervlakte van het land wordt ingenomen door meren, met het imposante Victoriameer, het op een na grootste ter wereld met zijn 69.490 km. vierkant in gebied, en een van de grootste zoetwatervoorraden. Landbouw, vissen en scheepswerven in het meer zijn de belangrijkste activiteiten op het meer. Vernederende factoren vielen echter samen om de regio te beïnvloeden: het willekeurig kappen van de vegetatie eromheen, de ichtyologische predatie als gevolg van de sterke export, het verdwijnen van verschillende vissoorten, de eutrofiëring van het waterlichaam en de besmetting ervan door morsen van industrieel afvalwater, de installatie van exotische gewassen zoals koffie, thee en suiker die de jungle en inheemse moerassen verwoestten en chemische producten leverden voor hun productie waarvan het vervolg eindigt in het meer, de grote stortplaats.

Zodra de draagkracht van het nu kwetsbare ecosysteem is overschreden, moet het nog steeds miljoenen liters afvalwater en industrieel afval van textiel en leerlooierijen in de buurt van het meer ondersteunen.
Ondanks dit sterk gecondenseerde beeld van niet-duurzame ontwikkeling, is er in het gebied een nieuwe vervuilende activiteit begonnen: goudwinning.
Er zijn twee bedrijven actief in de plaats, een uit Ghana en de ander uit Zuid-Afrika die opereren voor multinationals uit ontwikkelde landen, en de president van Tanzania, Benjamin Mkapa, die van plan is door te gaan met het openen van goudmijnen in de buurt van het Victoriameer en ga verder met hetzelfde extractiesysteem: natriumcyanide.

We dachten dat dit getuigenis over het Victoriameer en de menselijke inspanning om het te vernietigen belangrijk was. Wij zijn van mening dat er referenties zijn die het centrale probleem aan de orde stellen. Beide landen liggen in het zuiden, maar op deze Patagonische breedtegraad zijn hun rotsen nog niet geboord. Daarom moeten we de cyclopische taak onder ogen zien om de weinige ongerepte plekken die nog op de planeet zijn te verdedigen. De eerste wereld stopt niet, hij komt voor meer, hij komt voor alles. Vreemd genoeg houden de waterspiegels in Patagonië het vloeibare, zoete, drinkbare goud vast, waarvan het dominante noorden claimt wanneer tekorten en droogtes worden aangekondigd die bijdragen aan vervuilde bekkens en waterwegen.

Hieronder voegen we aan dit rapport een artikel toe dat essentieel is om te lezen en dat helpt bij de aangekondigde doeleinden. Het is van Dra. Teresa Ana Maknis (*) op:

"De nationale parken en het mijnbouwverdrag met Chili" "Het toepassingsgebied van de overeenkomst tussen Argentinië en Chili inzake mijnintegratie en -aanvulling omvat nationale parken zonder enige clausule die hun integriteit bewaart. Het mijnbouwverdrag werd op 29 december 1997 ondertekend en het bijbehorende aanvullende protocol op 20 augustus 1999, zonder enige clausule. clausule die de
integriteit en ecologie van parken en reservaten, zowel provinciaal als nationaal, en van andere toeristische gebieden die binnen het toepassingsgebied vallen ...

Het verdrag stelt investeerders in staat om bestaande mijnbouwbronnen te exploreren en te exploiteren en daarvoor natuurlijke hulpbronnen te gebruiken, binnen het toepassingsgebied zonder enige vorm van beperking, waarbij het beginsel van nationale behandeling wordt toegepast en grensfacilitaties worden verleend die kunnen worden uitgebreid. Door middel van specifieke aanvullende protocollen, dat wil zeggen de doorvoer tussen Argentinië en Chili zal voor hen zonder beperkingen zijn, met het gevaar dat illegale activiteiten onder hun bescherming worden ontplooid. De integriteit van de nationale parken en andere toeristische gebieden zal ook worden aangetast door het bestaan ​​van een protocol uit 1993 dat verwijst naar het faciliteren van luchtwerkactiviteiten, dat wil zeggen exploitatie in de open lucht waarbij een krater als eindresultaat wordt achtergelaten.

Dit verdrag is niet het eerste over dit onderwerp dat met Chili is ondertekend. Het maakt deel uit van de Overeenkomst inzake economische aanvulling, waar deze activiteit tot 1993 in verschillende opeenvolgende protocollen is overeengekomen, aangevuld door het Verdrag ter bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen uit 1991. De grondslagen en grondslagen van een Verdrag inzake integratie en aanvulling van de mijnbouw uit 1996. Het memorandum van fysieke integratie en grensfacilitatie. De actie van de Parlementaire Commissie ging allemaal achter de rug van het Argentijnse volk, dat niet naar behoren werd geïnformeerd door de media.

De reikwijdte van het verdrag strekt zich uit over het gehele westelijke deel van ons land, vlakbij de grens met Chili. Van grote toeristische ontwikkeling. Aan de andere kant is het in Chili erg smal, wat geen invloed heeft op de nationale parken of andere toeristische gebieden.

Van noord naar zuid beïnvloedt het de volgende provinciale parken en nationale reservaten en nationale parken:
Provinciaal park en nationaal reservaat van Ischigualasto (San Juan) en van Talampaya (La Rioja).
Nationale parken:
Laguna Blanca (Neuquen), Lanín (Neuquen), Nahuel Huapi (Río Negro), Lago Puelo (Chubut), Los Alerces (Chubut), Perito Moreno (ten noorden van Santa Cruz).
Warmwaterbronnen: Fiambalá (Catamarca), Pismanta (San Juan), El Sosneado (Mendoza), Copahue en Caviavue (Neuquen).
Reservoirs: Nihuiles I, II en III en Valle Grande aan de rivier Atuel, Los Reyunos aan de rivier Diamante, Agua del Toro, allemaal in Mendoza.
De rivieren waarop de dammen en reservoirs zijn gebouwd, ontstaan ​​en stromen in het toepassingsgebied, met een zeker gevaar voor verontreiniging van het bekken en het reservoir als gevolg van mijnbouwactiviteiten als er geen clausules zijn
die deze gebieden uitsluiten.
Toeristische gebieden: Valles Calchaquíes (Salta), Uspallata, Cerro Aconcagua, Las Cuevas, Puente del Inca, Vallecito, Los Molles, Las Leñas, Valle Hermoso (Mendoza). Chos Malal, la Pehuenia: stroomgebied van het meer Aluminé, skigebied Primeros Pinos. Bekkens van de meren: Ñorquinco, Rucachoroi, Quillén en Tromen (Neuquen).
Meerbekkens: Winter, La Plata Fontana, Frío, Pico en Chalía (Chubut) Meerbekkens: Buenos Aires, Pueyrredón en Posadas, San Martín (Santa Cruz) Zoals te zien is, heeft het toepassingsgebied gevolgen voor nationale parken en zeer relevante toeristische gebieden . Volledig operationeel en met onverslaanbare mogelijkheden voor de toekomst door uitbreiding van de hotel- en service-infrastructuur.

Met de aanvaarding van zijn behandeling in het Nationaal Congres met zo weinig over voor de verandering van bestuur, is het met grote roekeloosheid verlopen.
Het is betreurenswaardig dat onze Senaat het heeft goedgekeurd. Dit toont het gebrek aan een zorgvuldige studie ervan aan. Se han engañado ante la expectativa que Argentina y Chile se convertirán entre el 2000 y el 2005 en la región minera más importante del mundo, sin haber analizado cuáles serán las consecuencias de esa actividad para nuestros países y sus pueblos.

Como está planteado, el beneficio será para los inversionistas; y la agresión para nuestro territorio y para su medio ambiente, es decir, para nosotros. Se jactan que no existe otro caso a nivel mundial. Ello es porque ningún país está dispuesto a ceder su jurisdicción sobre parte de su territorio, menos aún cuando éste es vecino a la frontera y de tal magnitud de superficie. Sin considerar las actividades ilegales que pueden darse a su amparo ni las consecuencias no deseables de la actividad minera que puedan ocurrir. Se podría haber probado en la Puna de Atacama, es decir, un área menor y menos desarrollada, pero también en ella, excluyendo las áreas turísticas y moderando las facilitaciones.

El tratado de minería fue acordado en base a la ideología sustentada por la anterior administración nacional, que hoy no es necesario continuar porque afecta la soberanía y los derechos de los argentinos a disfrutar de esa regiones excepcionales en recursos y bellezas naturales"

(*) La Dra. Teresa Ana Maknis vive en Rosario (Santa Fe – Argentina) es Licenciada en Ciencia Política y Licenciada en Relaciones Internacionales, habiendo realizado estudios avanzados de Abogacía.

Conclusiones

El enigma que tendremos que dilucidar surge del planteo de extorsión sobre una población con hambre y con desocupación. También, como dijimos al principio, es el mundo desarrollado con sus acreencias comerciales, su presión económica y el paradigma de vendernos de manera leonina lo que antes se llevó. El tercer segmento lo ocupa el funcionario local, el corrupto, el fácilmente corrompible cuya búsqueda es innecesaria, se halla a la vuelta de cada esquina y de cada casa de gobierno.

Es por ello que creemos oportuno adjuntar al presente informe las conclusiones del público y del panel de expositores de las Asambleas de Vecinos de Esquel que debatieron sobre el oro de Esquel. Resumidas, son las siguientes:

La población desconoce los alcances y consecuencias de la minería a cielo abierto. Como así también de la subterránea y de la mixta.
Muchas opiniones advierten un alto costo para la calidad de vida en Esquel.
Los organismos públicos retacean la información que permitiría mayor y mejores conocimientos del pueblo.
La información sobre los estudios de prefactibilidad se entregó con un año y medio de atraso y de manera inaccesible para quien no tenga una computadora con lectora de CD, y aún así sin explicaciones didácticas puesto que presenta mapas, textos y figuras, de manera aislada, que obliga a interpretación profesional. Con todo, deja dudas si la información corresponde literalmente al documento impreso original. La población fue ignorada.
Una llamativa conclusión advirtió que "habiendo tanto oro para extraer no fue previsto un mínimo de fondos para hacer copias impresas del documento mencionado y puesto al alcance de todos los ciudadanos".

Exigir la presentación de copias impresas de toda la documentación relativa a las diferentes etapas del emprendimiento, con certificación de autenticidad por escribano público para que queden depositadas en la biblioteca de la Universidad y en las bibliotecas municipales de la ciudad de Esquel, Travelín, Cholila y de otras comunidades potencialmente afectadas.

En ocasión de estas conclusiones, en el marco universitario y de asambleístas, se dio a conocer el robo de aproximadamente 10 cajas de disquetes y de informes impresos producidos por el Laboratorio de Ecología Acuática, conteniendo datos, en gran parte inéditos, sobre los ambientes acuáticos del noroeste de Chubut. Estos hechos se produjeron aproximadamente hace dos años.
Se lucha por la información de interés público en general y no sólo acerca de la explotación minera: por los residuos del basurero público donde van a parar desechos potencialmente tóxicos de varias actividades de la ciudad como por ejemplo material de los laboratorios fotográficos, entre muchos otros.

En la oportunidad se concluyó que las conferencias sobre cianuro que organizó la Facultad de Ciencias Naturales se continúen haciendo en los salones de la Sociedad Española para que pueda asistir mayor cantidad de gente. El pueblo debe saber sobre el cianuro de sodio y los alcances y peligros tóxicos que ha de producir esta explotación minera. Tampoco se ha realizado evaluación alguna, un balance acerca del saldo que dejará el emprendimiento minero cuando haya concluido.
Asimismo sobre los aspectos económicos y sobre la cantidad de puestos efectivos de trabajo considerando que en gran parte se contratará a personal foráneo, cosa que no solucionará el desempleo de fondo en la ciudad de Esquel.

Se hace saber que el monto anual de regalías es inferior a lo que pierde anualmente Esquel con el recorte del 13% en los sueldos. La entrega de este recurso es prácticamente gratuito.
Se denuncia también que el porcentaje de canon minero es irrisorio. Se pide que la legislación minera argentina debe revisarse en su totalidad ya que el régimen actual es perjudicial para el patrimonio nacional.
Se exige además la urgente necesidad de cambiar el eje del problema: pasar del concepto de conservación al de desarrollo sustentable. Se discutió y se puso de manifiesto la necesidad de buscar alternativas laborales realmente sustentables.

El código de minería exige una EIA previa a los trabajos de exploración (no sólo a los de explotación). En opinión de los asistentes, la provincia ya estaría en falta porque no consta que se haya realizado en ningún momento.
Se planteó la necesidad de la participación activa de la comunidad y de que esta aplique mejores formas de organización.
Se cuestionó que el municipio de Esquel abriera sus puertas a conferencias de dudosa credibilidad como la realizada sobre el cianuro, a cargo de un representante de la empresa vendedora, al mismo tiempo que se silencian voces que alertan sobre los riesgos e irregularidades de este emprendimiento. Fue la universidad local la que salió a explicar el verdadero peligro del cianuro de sodio.
Se destacó la necesidad de obtener recursos para efectuar estudios independientes que permitan confrontar los estudios de impacto ambiental que presente la empresa.
Se resaltó la necesidad de un pronunciamiento formal por parte del estado para definir el marco legal en el cual se va a realizar la Audiencia Pública. Se exige que se realice en el marco de la Ley Provincial 4032 y que la decisión de la misma tenga efecto vinculante.

Por otra parte, el debate de la Asamblea de Vecinos ratificó los puntos señalados e hizo hincapié en las múltiples campañas que debieron realizar los grupos ecologistas en los últimos veinticinco años para impedir depredaciones, contaminaciones de ríos y lagos, enajenaciones de masas boscosas, talas indiscriminadas, la acción de funcionarios corruptos, devastación y depredación de especies nativas; asimismo generaron áreas protegidas, proyectos sustentables, mientras denunciaban planes de manejo ilegales o impedían que la región patagónica se convirtiera en vertedero de residuos tóxicos o en cementerio de escoria nuclear.

La Asamblea de Vecinos de Esquel, además, fijó una clara posición acerca de emplear todos los medios al alcance del pueblo para exigir que se respete la voluntad de sus habitantes. Esto es, exigir una consulta popular mediante el voto directo de los ciudadanos de Esquel sobre si aceptan o rechazan la explotación minera del Cordón Esquel.
En el marco de la exposición "vienen por el oro, vienen por todo", se hizo referencia a las presiones económicas que soporta la nación y puesto que los acreedores internacionales, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial le exigen al país avales que respalden los títulos públicos de la deuda externa y de futuras negociaciones, veríamos necesario no desprendernos de minerales críticos ni estratégicos; los yacimientos son patrimonio de la nación y de hecho son respaldo y reaseguro del cumplimiento de sus obligaciones reales.

El presente informe es presentado por RENACE, Red Nacional de Acción Ecologista, con el único criterio de convertir el texto en herramienta de una campaña ambiental que habrá de extenderse por todo el territorio nacional mediante la acción de los grupos ecologistas que la componen. Sostiene el propósito de ayudar y apuntalar a los vecinos y al pueblo de Esquel en su lucha por defender el desarrollo sustentable, una mejor calidad de vida y la estabilidad del ecosistema de la cordillera andino patagónica.

Fue elaborado por el Movimiento Antinuclear del Chubut (MACH) con el valioso aporte de diversos testimonios y opiniones, destacándose:

Asamblea de Vecinos de Esquel, Sociedad Ecológica Regional del Bolsón (SER), Asociación Ornitológica Lago Puelo, Vuquipura Mapu de Alto Río Senguerr, Proyecto Lemú, Comisión Mapuche-Tehuelche 11 de octubre, ExTrabajadores de YPF de Comodoro Rivadavia, Grupo de Reflexión Rural, Protección Ecológica Corcovado, Profesores de la Universidad Nacional de la Patagonia S.J.B. Sede Esquel, Lic. Lino Pizzolon (Facultad de Ciencias Naturales), Dr. Gerosa Lewis (Escuela Superior de Derecho), Dr… Macayo, Dr. Cristian Hendriksen, Uishi (encendiendo conciencias), Dra. Rosa Chiquichano (abogada Tehuelche), Leonardo Ferro (coordinador de las Asambleas), Tomás y Marisa (activa militancia ecológica), y fuentes periodísticas locales: diario El Oeste, Jornada, El Chubut, Crónica de Comodoro Rivadavia, "Miradas Al Sur" ( TV canal 7 de Rawson-Chubut), "Protagonista" ( TV canal 7 de Rawson, Chubut), el programa de noticias de Canal 4 de Esquel Televisora Color y radio "Convivencia" de Trelew, Chubut
Agradecemos los anónimos envíos de documentos y pormenorizados datos que nos permitieron elaborar el presente informe. (mach)

Enviado por: Lic. Silvana Buján [email protected]


Video: Where does gold come from? - David Lunney (Mei 2022).


Opmerkingen:

  1. Garg

    opmerkelijk genoeg is dit het grappige antwoord

  2. Bragami

    Wat kan het je schelen dat er een hoofd is gekomen?

  3. Ferehar

    Het spijt me, deze variant benadert mij niet. Misschien zijn er nog varianten?

  4. Akilkis

    Zeer waardevol bericht



Schrijf een bericht